You can report it in same place, but since they have some modules still in beta, they first gonna finish them (Mac, UWP, Xbox/PS4), then they gonna add new features, so you can wait a long time.
There's about 200 suggestions reported in Mantis already (and it's not sure they gonna add them or not, only those on Roadmap are 99% sure).