GM doesn't support b3d file format natively, and I doubt it ever will; 3D is not the main focus of GM.
If you feel like you are up to some file-related coding, however, you might decide to implement b3d format export yourself, maybe? There are functions to write binary files, so with enough determination you should be able to implement the format.
This specification might be a good start, too...?