I'm also experiencing wonky sounds using sequences. Like described by others in this thread, it sounds fine in the editor, but in-game, it sounds... Off. Hard to describe exactly. I have tried setting all sound positions in the editor to 0,0 as suggested, but that made no difference.
Has this been confirmed as a bug?