Put in 4 x/y coordinates and a lerp value to find the point. I couldn't find a script that did only this out the box in GML. Here's an example of implementation:
GM Version: Any
Target Platform: ALL
The GML you're here for:
///Bezier_Point_Find(lerp, p0x, p0y, p1x...